2013年11月21日 星期四

Word of the year 牛津字典年度風雲字:Selfie

By April

英國牛津大學出版社(Britain's Oxford University Press)18日公布2013年年度風雲字:Selfie(自拍)。拜智慧手機盛行之賜,「自拍」這個字被廣泛使用,迅速成為最為人知的新創字。

In Oxford definition, selfie mean: A photograph that one has taken of oneself, typically one taken with a smartphone or webcam and uploaded to a social media website.

包括美國第一夫人蜜雪兒(Michelle Obama)和第一家庭愛犬「波」(Bo),以及前國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)和她的女兒雀兒喜(Chelsea),都抵擋不了自拍的風潮,在推特(Twitter)貼上自拍照。

發行牛津字典的牛津出版社指出,selfie最早是2002年在澳洲一個網路論壇上被使用,在過去一年中,在行動裝置普及與即時通訊軟體推特或Instagram的推波助瀾下,Selfie這個字被廣泛使用,因此獲選為2013年度風雲字。

牛津出版社每年都會選出一個最能代表該年度的字,以反映當時的時事和世人心境。例如在2009年的unfriend(解除臉書好友關係)、2008年的credit crunch(信用緊縮)、2007年的carbon footprint(碳足跡)、以及2005年的Sudoku(數獨)等。

Every year Oxford will choose a word to represent the year, to reflect the current issues and attitde of people. Which word will you choose to represent your own year?

沒有留言:

張貼留言